제목: 이클레이 한국 네트워크의 CBD COP 12 준비를 위한 CBD COP 11 & 시티포라이프 정상회의와 시사점
-이클레이 한국사무소 Policy Brief no.1 (A4 국배판, 28쪽)
-발행일: 2013년 7월 22일
시티포라이프 회의를 집중적으로 다룬 ‘시티포라이프 정상회의 보고서’가 지난 5월, 차기 당사국 총회 개최지(한국의 강원도 평창) 선정 시기에 맞추어 이클레이 남아시아 사무국을 통해 발간되었다. 이 보고서는 세계 지방정부들이 주목해야 할 CBD COP 11의 주요 합의사항은 물론 시티포라이프 정상회의를 통해 소개 및 도출되었던, 지방정부를 핵심 주체로 하는 생물다양성 관련 아이디어, 툴, 자원, 메시지 등을 풍부하게 다루고 있어, 특히 차기 당사국 총회를 준비하는 세계의 지방정부들 및 관련 이해당사자들에게 유용한 자료가 되고 있다.
이클레이 한국사무소는 특히 내년 CBD COP 12 국내 개최를 앞두고 이클레이 한국 네트워크의 준비를 지원하는 의미에서 이 보고서를 전문 번역하여 제공하고자 한다. 이에 앞서, 시티포라이프 정상회의에 대한 이해를 한층 더 높이기 위해 이클레이의 Cities Biodiversity Center 뉴스레터(2012.12)를 중심으로 작년의 CBD COP 11를 지방정부의 관점에서 다시 한 번 되짚어보고, ‘시티포라이프 정상회의 보고서’에 대한 요약문을 제공하면서, 우리 지방정부들과, 지방의제21 등 관련 이해당사자들의 차기 당사국 총회 준비를 위한 시사점을 간략히 정리하여 제시하고자 한다.
<목 차>
들어가며 /3
주요 용어 · 약어 /4
CBD COP 11 점검: 지방정부의 관점에서 /5
‘시티포라이프 정상회의 보고서’ 요약 /7
이클레이 한국 네트워크의 CBD COP 12 준비를 위한 시사점 /11
※ 부록: ‘시티포라이프 정상회의 보고서’ 전문(全文) 번역 /14
제목: 이클레이 한국 네트워크의 CBD COP 12 준비를 위한 CBD COP 11 & 시티포라이프 정상회의와 시사점
-이클레이 한국사무소 Policy Brief no.1 (A4 국배판, 28쪽)
-발행일: 2013년 7월 22일
시티포라이프 회의를 집중적으로 다룬 ‘시티포라이프 정상회의 보고서’가 지난 5월, 차기 당사국 총회 개최지(한국의 강원도 평창) 선정 시기에 맞추어 이클레이 남아시아 사무국을 통해 발간되었다. 이 보고서는 세계 지방정부들이 주목해야 할 CBD COP 11의 주요 합의사항은 물론 시티포라이프 정상회의를 통해 소개 및 도출되었던, 지방정부를 핵심 주체로 하는 생물다양성 관련 아이디어, 툴, 자원, 메시지 등을 풍부하게 다루고 있어, 특히 차기 당사국 총회를 준비하는 세계의 지방정부들 및 관련 이해당사자들에게 유용한 자료가 되고 있다.
이클레이 한국사무소는 특히 내년 CBD COP 12 국내 개최를 앞두고 이클레이 한국 네트워크의 준비를 지원하는 의미에서 이 보고서를 전문 번역하여 제공하고자 한다. 이에 앞서, 시티포라이프 정상회의에 대한 이해를 한층 더 높이기 위해 이클레이의 Cities Biodiversity Center 뉴스레터(2012.12)를 중심으로 작년의 CBD COP 11를 지방정부의 관점에서 다시 한 번 되짚어보고, ‘시티포라이프 정상회의 보고서’에 대한 요약문을 제공하면서, 우리 지방정부들과, 지방의제21 등 관련 이해당사자들의 차기 당사국 총회 준비를 위한 시사점을 간략히 정리하여 제시하고자 한다.
<목 차>
들어가며 /3
주요 용어 · 약어 /4
CBD COP 11 점검: 지방정부의 관점에서 /5
‘시티포라이프 정상회의 보고서’ 요약 /7
이클레이 한국 네트워크의 CBD COP 12 준비를 위한 시사점 /11
※ 부록: ‘시티포라이프 정상회의 보고서’ 전문(全文) 번역 /14